« […] amener les citoyens à passer du mode auto-solo (auto-conducteur seul dans sa voiture) vers un mode collectif (transport en commun, covoiturage) ou un mode actif (marche, vélo, trottinette, planche et patins à roulettes). Idéalement, tous les transferts modaux se font […] de l’auto-solo vers le covoiturage collectif (avec un voisin, un collègue, etc.), vers le transport en commun, vers le transport actif ».